Loading

 Guía de Electores En Línea de la Elección Especial de febrero de 2004

Esta versión en el idioma español de la Guía de Electores de Oregon de febrero de 2004 incluye el título de la votación y la declaración explicativa para la Medida 30, el cual se encuentra en la votación de la Elección Especial del 3 de febrero. El texto y los argumentos de la Medida no han sido traducidos.

La traducción es proporcionada como un servicio a los electores que no hablan inglés de manera proficiente. Fue realizada por un servicio profesional de traducciones. Sin embargo, su exactitud no ha sido revisada. Ni el Secretario de Estado ni el Estado de Oregon proporcionan esto como una versión oficial de los documentos de la Elección Especial del 3 de febrero.

La información de la votación del proyecto de ley, incluyendo las declaraciones explicativas, es oficial sólo en el idioma inglés. Todas las papeletas de elecciones se encuentran solamente en inglés.

John Lindback, Director
División Electoral
Oficina del Secretario de Estado de Oregon

Medida 30

Página Principal de la Elección Especial del 3 de febrero de 2004

Página de presentación de la División Electoral

Elections Division, Oregon Secretary of State • 136 State Capitol • Salem, OR 97310-0722